Malezja: Katolickie pismo nie może wychodzić po malajsku

Komentarzy: 1

Rzeczpospolita/ jk

publikacja 02.01.2009 15:15

Czasopismo "Herald", obecne na malezyjskim rynku od 1980 r., wychodziło w czterech językach: po malajsku (większość czytelników) oraz angielsku, chińsku i tamilsku. Od Nowego Roku nie może wychodzić po malajsku i musi mieć adnotację "przeznaczone tylko dla chrześcijan" - napisała Rzeczpospolita.

Sprawa w sądzie o użycie słowa Allah na określenie Boga trwa od kwietnia. W połowie grudnia tego roku informowaliśmy, że decyzja o ewentualnym zakazie wydawania pisma jest wstrzymywana do ostatniej chwili. Miała zapaść do 31 grudnia 2008. Pismo może wychodzić, ale po podporządkowaniu się absurdalnym warunkom: ma nie wychodzić po malajsku (tego języka używa większość czytelników), być rozpowszechniane wyłącznie w kościołach i zawierać adnotację "tylko dla chrześcijan". - Nie możemy tego zaakceptować, to po prostu śmieszne – powiedział ojciec Lawrence Andrewod, redaktor naczelny pisma. Stwierdził jednak, że podporządkuje sie wymogom, gdyż inaczej grozi zamknięcie pisma. Ostateczna decyzja w sprawie używania przez katolików słowa Allah zapadnie przed sądem za miesiąc. Do tego czasu wspomniane zakazy mają obowiązywać.

Pierwsza strona Poprzednia strona Następna strona Ostatnia strona