O pokojowe zażegnanie sporu apelował tamtejszy episkopat. Bp José Luis Lacunza zgodził się uczestniczyć w rozmowach, jednak „nie w roli negocjatora, ale poręczyciela”.

W pierwszym rzędzie porozumiano się w sprawie odblokowania dróg zabarykadowanych w ramach protestów. Tubylcy domagali się też wycofania uchwalonej ostatnio ustawy o kopalnictwie oraz zwolnienia aresztowanych uczestników zajść. W tej drugiej kwestii również osiągnięto porozumienie, natomiast pierwszą ma rozpatrywać specjalna komisja koordynacyjna. Zdaniem rządu Panamy sprawę eksploatacji złóż można dyskutować wyłącznie w odniesieniu do terenów indiańskiego rezerwatu, a nie całego kraju, któremu potrzebna była reforma ustawodawstwa w tej dziedzinie.