Nie wolno mylić Jezusa Chrystusa z postacią o imieniu Isa, która występuje w koranie. To dwie zupełnie różne osoby. Podobnie nie mylmy Ibrahima koranu z biblijnym Abrahamem, Musy z Mojzeszem ani Allaha z Panem Bogiem.
równie dobrze można by twierdzić, że Jezus opisywany w apokryfach jest inną postacią historyczną niż Jezus ewangeliczny (postać jest ta sama, wersja opowieści może być mniej wiarygodna)