Majdan artystów

Ukraińscy artyści biorą udział w Majdanie jako zwykli obywatele, ale także jako twórcy. Muzycy koncertują, malarze wystawiają swoje prace, tworzą plakaty, pisarze wzięli na siebie ciężar informowania świata o protestach.

Łącza internetowe też prowadzą do Majdanu. „Czy Polacy tu są, czy już wszyscy śpią? Ktoś może przeczytać tekst w ojczystym języku?” – pyta w środku nocy poeta Andrij Bondar. Mija kilka minut i na Facebooku zgłasza się ochotnik. Na skrzynkę mejlową tłumacza wolontariusza wędruje tekst. To normalny sposób funkcjonowania strony http://eurolution.info, na której pisarze ukraińscy przekazują „Wolną informację dla Wolnego Świata z kijowskiego Majdanu i sąsiednich ulic Ukrainy”. Strona redagowana jest w dziewięciu językach, zawiera teksty przeznaczone do swobodnego rozpowszechniania. Z pewnością trafiliście już gdzieś na dramatyczny apel będącego jedną z ważnych twarzy rewolucji Jurija Andruchowycza: „Dziś w kadrach telewizyjnych wiadomości z Kijowa oglądać możecie demonstrantów w różnego rodzaju kaskach i maskach na twarzach, czasem z drewnianymi kijami w rękach. Nie wierzcie, że to jacyś »ekstremiści«, »prowokatorzy« albo »prawicowi radykałowie«. Ja i moi przyjaciele teraz udajemy się na manifestację z takim i podobnym ekwipunkiem. W tym znaczeniu »ekstremistą« jestem teraz ja, moja żona, córka, nasi przyjaciele. Nie mamy wyjścia: bronimy życia i zdrowia swojego i swoich bliskich”. Ten i inne artykuły są tłumaczone przez wolontariuszy i trafiają do światowych mediów. – Staram się wspierać Majdan jako zwykły człowiek. Nie pisarz, który ma jakąś wysoką misję – mówi Andrij. – Prowadzę swój blog na Face- booku, gdzie na bieżąco proponuję swoje teksty o Majdanie i udostępniam materiały innych ludzi. Faza nocowania ustąpiła pracy internetowej. Temu, co robię najlepiej.

Majdan, czyli organizm

Inni pisarze też pozostają aktywni. Serhij Żadan działa na trudnym terenie w Charkowie. Ostap Sływynski, poeta i tłumacz ze Lwowa, spędził kilka nocy na Majdanie, teraz we Lwowie uczestniczy w blokadzie wojsk MSW: – Majdan to bardzo twórcza przestrzeń, nie tylko dlatego, że tam jest dużo artystów, ale ponieważ zebrało się tam mnóstwo ludzi mądrych i obdarzonych świetnym poczuciem humoru. Gatunki tej sztuki są specyficzne i wynikają z sytuacji: plakat, instalacja, jakiś spontaniczny performance. Wszystko dzieje się bardzo naturalnie i bezinteresownie. Znacznie ciekawiej niż podczas pomarańczowej rewolucji, bo w międzyczasie dorosło już następne, bardziej kreatywne pokolenie.

Myślę, że powstaną jeszcze jakieś książki, albumy „sztuki Majdanu”. Oczywiście to taka sztuka, której nie sposób wyjąć z kontekstu, bo traci sens i wartość, ale i po co wyjmować? Majdan to bardzo zwarte zjawisko. Ukraińscy artyści uczestniczą w Majdanie jak szeregowi obywatele, ale obecni są tam także ze swoją sztuką. Łesia Chomenko, malarka: – Wy zwaniem dla mnie jest nie tylko uchwycić rzeczywistość. Chciałam się zanurzyć w życiu Majdanu, zaczęłam więc portretować ludzi i przekazywać im kopie tych rysunków. Sadan, rzeźbiarz: – Uczestniczę w akcjach protestacyjnych, poczynając od dnia rozgonienia pokojowych demonstrantów, 29 listopada. Biorę udział jako wolontariusz, a nie jako artysta. Byłem i w ochronie Majdanu, rąbałem drewno, rozdawałem ludziom ubrania, rozpowszechniałem ulotki. Podobnie mówi rzeźbiarz Ołeksij Zołotariow: – Wielu z moich znajomych artystów zaraz zaczyna tworzyć, inni, tak jak ja, po prostu spełniają swój obywatelski obowiązek, demonstrując i wspierając protestujących. W tej sytuacji dla mnie ważniejsze jest być po prostu na Majdanie, być wśród tych wszystkich ludzi.

«« | « | 1 | 2 | » | »»

aktualna ocena |   |
głosujących |   |
Ocena | bardzo słabe | słabe | średnie | dobre | super |

Dodaj komentarz
Gość
    Nick (wymagany lub )

    Ze względów bezpieczeństwa, kiedy korzystasz z możliwości napisania komentarza lub dodania intencji, w logach systemowych zapisuje się Twoje IP. Mają do niego dostęp wyłącznie uprawnieni administratorzy systemu. Administratorem Twoich danych jest Instytut Gość Media, z siedzibą w Katowicach 40-042, ul. Wita Stwosza 11. Szanujemy Twoje dane i chronimy je. Szczegółowe informacje na ten temat oraz i prawa, jakie Ci przysługują, opisaliśmy w Polityce prywatności.

    Pobieranie...

    Kalendarz do archiwum

    niedz. pon. wt. śr. czw. pt. sob.
    1 2 3 4 5 6 7
    8 9 10 11 12 13 14
    15 16 17 18 19 20 21
    22 23 24 25 26 27 28
    29 30 31 1 2 3 4
    5 6 7 8 9 10 11
    20°C Środa
    wieczór
    20°C Czwartek
    noc
    18°C Czwartek
    rano
    19°C Czwartek
    dzień
    wiecej »