„Mówiący bęben” wrócił na Wybrzeże Kości Słoniowej

Djidji Ayokwe, „święty mówiący bęben” zrabowany przez francuskie wojska kolonialne w 1916 roku, został po raz pierwszy publicznie pokazany mieszkańcom Wybrzeża Kości Słoniowej. Ceremonia odbyła się w piątek w miejscowości Adjame, skąd instrument pochodzi.

Liczący ponad trzy metroy drewniany bęben waży około 430 kg. Przez stulecia był wykorzystywany przez lud Ebrie do przekazywania wiadomości. Służył m.in. do ostrzegania przed niebezpieczeństwem, wzywania do walki oraz zwoływania mieszkańców na uroczystości.

Francuskie władze kolonialne przejęły Djidji Ayokwe w 1916 r. W 1929 r. bęben trafił do Europy, a przez kolejne dekady był eksponowany w Paryżu.

O jego zwrot Wybrzeże Kości Słoniowej wystąpiło pod koniec 2018 r., w ramach szerszej wniosku dot. zwrotu 148 dzieł sztuki wywiezionych z kraju w okresie kolonialnym. Bęben został oficjalnie przekazany w lutym, a miesiąc później przetransportowano go do kraju specjalnie wyczarterowanym samolotem. Do tej pory pozostawał jednak zamknięty w drewnianej skrzyni.

W piątek 7 sierpnia Djidji Ayokwe został przewieziony w uroczystej paradzie przez dzielnicę Yopougon w stolicy Abidżanie. Następnie został przewieziony do Adjame, gdzie powstał.

Instrument umieszczono w oszklonej gablocie na udekorowanej platformie. Na miejscu powitali go minister kultury Françoise Remarck, przywódcy tradycyjnych społeczności oraz setki mieszkańców.

" Naród nie może się rozwijać, jeśli nie zachowuje swojej pamięci i nie pielęgnuje swojego dziedzictwa" powiedział burmistrz Adjame Farikou Soumahoro.

Djidji Ayokwe jest dla społeczności Ebrie czymś więcej niż instrumentem. Ma znaczenie historyczne i duchowe, a jego powrót jest postrzegany jako odzyskanie części lokalnego dziedzictwa.

Bęben ma w przyszłości trafić na wystawę w Muzeum Cywilizacji w Abidżanie, które zostało specjalnie odnowione na tę okazję.

Zwrot Djidji Ayokwe wpisuje się w szerszą debatę na temat repatriacji afrykańskich dóbr kultury wywiezionych w okresie kolonialnym. Francja przygotowuje zwrot kolejnych artefaktów do państw afrykańskich. O repatriację swoich skarbów zabiegają m.in. Senegal i Benin.

 

Dla mieszkańców Adjame piątkowa ceremonia była jednak przede wszystkim symbolicznym momentem odzyskania części własnej historii.

Ministère de la Culture et de la Francophonie Sortie officielle du Djidji Ayokwè à l'occasion de la fête de l'indépendance @TV5MONDEInfo
«« | « | 1 | » | »»
Wiara_wesprzyj_750x300_2019.jpg

Autoreklama

Autoreklama

Kalendarz do archiwum

niedz. pon. wt. śr. czw. pt. sob.
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11°C Piątek
wieczór
11°C Sobota
noc
10°C Sobota
rano
17°C Sobota
dzień
wiecej »