Namalowana w II poł. XIII w. scena przedstawia śmierć św. Franciszka i wzięcie jego duszy do nieba. Profil rogatego demona, odkryty przez Frugoni, znalazł się na jednej z chmur. Jej zdanie, odbija to średniowieczne przekonania, wedle których demony czatowały w obłokach na idącą do nieba duszę, by opóźnić tę podróż. Inni zwracają uwagę na fakt, że demon na fresku nie dotyka świętego, co oznacza jego wolność od zła.

Oto film przedstawiający znalezisko:

romereports Giotto painting reveals unknown demon in frescoes of the Basilica of St. Francis of Assisi