Jak poinformowała 11 października agencja "asianews", wykładowcy instytutów papieskich z Rzymu dyskutowali z uczonymi z islamskich uniwersytetów w Turcji na temat podstawowych problemów teologii stworzenia w obu religiach. Spotkanie zakłócił zamach bombowy na patriarchat prawosławny w Stambule, co nie wpłynęło jednak na prace uczestników spotkania, czytamy w relacji "asianews". Wśród chrześcijańskich uczestników dialogu obecny był o. Maurice Borrmans z Papieskiego Instytutu Studiów Arabskich i Islamskich (PISAI) oraz pani profesor dogmatyki Ilaria Morali z rzymskiego Uniwersytetu Gregoriana. Stronę turecką reprezentowali m.in. profesorowie uniwersytetu Ismail Taspinar,Mustafa Sinanoglu i Omer Faruk Harman. Dyskusja toczyła się m.in. wokół zgodności treści nauczania o stworzeniu w Koranie i w Biblii, a także konsekwencji dla obrazu człowieka w obu religiach. Kolejne sympozjum tego rodzaju planowane jest na 2005 rok. Ma ono być poświęcone obrazowi Jezusa w Koranie i Biblii. Organizatorami cyklu spotkań są kapucyni w Stambule we współpracy z islamskimi wydziałami teologicznymi uniwersytetów w tym mieści.