W uroczystość Trzech króli, 6 stycznia 2005 w Kolonii odbędzie się jego wykonanie w innych językach. Za stroną www.sdm.org.pl prezentujemy słowa polską wersję hymnu. Hymn XX ŚDM "Venimus adorare eum" Tekst i muzyka: Gregor Linßen 2004 Wszelkie prawa zastrzeżone: Verlag EDITION GL, Neuss Dlaczego Mędrcy opuścili swoje pałace? Czemu patrzyli w Gwiazdę i za nią szli? Dlaczego Małemu Dziecku kłaniali się? Gdy ich pytano - mówili, że: Venimus adorare eum – Emanuel Bóg jest z nami Czemu Pasterze nocą opuścili swe trzody? Czemu się wsłuchiwali w anielski śpiew? Dlaczego Małemu Dziecku kłaniali się? Gdy ich pytano - mówili, że: Venimus adorare eum – Emanuel Bóg jest z nami Jesteśmy razem tutaj, aby oddać Mu pokłon. Jako Jego dzieci posłani w ten świat. Jesteśmy razem tutaj, by spotkać Jezusa w Chlebie, Winie, w Tobie, we mnie; By mówić innym, że: Venimus adorare eum – Emanuel Bóg jest z nami Venimus adorare eum – Emanuel Bóg jest z nami. Przekład: Marcin Mazurek & Tomasz Stephan