Traktat reguluje między innymi nauczanie religii, kalendarz dni świątecznych a także prawa do korzystania z publicznych środków masowego przekazu. Według niemieckiej konstytucji w kwestiach religii i kultury każdy z niemieckich krajów związkowych jest suwerenny i prowadzi własną politykę kulturalną. Nowy dokument jest solidną podstawą do owocnej współpracy pomiędzy Kościołem a władzami Hamburga, stwierdził abp Erwin Josef Ender. Nuncjusz apostolski w Niemczech dodał, że negocjacje trwały krótko, bo tylko od lutego, i przeprowadzone były w przyjaznej atmosferze. Burmistrz Wolnego Miasta Hanzeatyckiego, Ole von Beust, pochwalił wspólne zaangażowanie obu Kościołów. Jest ono potrzebne szczególnie dziś, gdy wielu ludziom brakuje orientacji w życiu, stwierdził chadecki polityk. Nowy traktat nie został nazwany konkordatem, na znak, że jest kontynuacją konkordatu pruskiego, który obowiązywał od 1929 roku. Aktualny dokument zapewnia w Hamburgu stabilną katechizację. Katolickie dzieci będą się mogły uczyć religii jako regularnego przedmiotu również w państwowych szkołach. Na hamburskim uniwersytecie ma powstać katedra teologii katolickiej. Podobne prawa przysługiwać będą Kościołowi Ewangelicko-Luterańskiemu. W ponad półtoramilionowym nadmorskim mieście 43% mieszkańców to protestanci, a tylko 10% stanowią katolicy.