Specjalny komunikat wydano podczas posiedzenia Sekretariatu Episkopatów Ameryki Środkowej, które odbyło się w Panamie. Napięcie narastało od września w związku z odmową przez Nikaraguę zezwolenia jednostkom kostarykańskiej straży wybrzeża na korzystanie z wód granicznej rzeki San Juan. Kostaryka zwróciła się w tej sprawie do Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w Hadze. Konflikt gwałtownie się zaostrzył po śmierci młodego Nikaraguańczyka zagryzionego w Kostaryce przez rottweilera. Biskupi obu krajów przypomnieli, że odpowiedzialność za harmonijne współistnienie narodów spoczywa na wszystkich; jednak w szczególnej mierze jest ona domeną elit politycznych. Stąd nie można zaakceptować szerzenia podziałów i wrogości dla osiągnięcia popularności wśród elektoratu. Biskupi Nikaragui i Kostaryki apelują też do środków społecznego przekazu o obiektywne informowanie o sytuacji, by raczej ułatwiać osiągnięcie porozumienia, niż siać podziały.