W skład delegacji watykańskiej, obok nuncjusza, abp. Erwina Endera, wchodzi także arcybiskup Hamburga Werner Thissen oraz tamtejszy biskup pomocniczy Hans-Joschen Jaschke. Umowa ma dotyczyć między innymi kształcenia nauczycieli i zagadnienia katechezy szkolnej, duszpasterstwa w szpitalach i zakładach karnych, odpoczynku w niedzielę i święta oraz ochrony katolickiego charakteru cmentarzy. Jedynie 6 proc. z niemal 3 mln mieszkańców Szlezwiku-Holsztyna należy do Kościoła katolickiego. Ich ordynariuszem jest arcybiskup Hamburga. Zdaniem władz należy oczekiwać, że negocjacje w sprawie umowy konkordatowej zakończą się latem 2008 r. Większość niemieckich landów zawarła odpowiednie umowy ze Stolicą Apostolską. Wyjątkiem, obok Szlezwiku- Holsztyna, jest Berlin i Hesja.