"Mówię otwarcie - nie wniosę pod obrady parlamentu projektu ustawy wprowadzającej pełne prawo do adopcji" - powiedziała Merkel w poniedziałek wieczorem podczas dyskusji z wyborcami w studiu pierwszego programu telewizji publicznej ARD.

"Mówiąc szczerze, mam problem z całkowitym równouprawnieniem w tym zakresie" - zaznaczyła pani kanclerz, wyjaśniając, że nie jest pewna, czy jest ono do pogodzenia z dobrem dziecka. Pozostawmy tę sprawę otwartą - powiedziała uczestnikowi dyskusji, który zadał pytanie.

Główny rywal Merkel do fotela kanclerza, kandydat SPD Peer Steinbrueck opowiedział się we wtorek za całkowitym zrównaniem prawa do adopcji par homoseksualnych z małżeństwami tradycyjnymi. "Wyobrażenia o życiu są w XXI wieku bardziej kolorowe niż w przeszłości" - mówił. Jak podkreślił, ma wśród znajomych dwie pary lesbijskie, które otaczają dzieci taką samą miłością jak pary heteroseksualne.

Sekretarz generalna SPD Andrea Nahles zarzuciła Merkel dyskryminowanie homoseksualistów.

W podobnym tonie wypowiedział się sekretarz generalny FDP Patrick Doering. "CDU powinna wreszcie zdjąć z oczu klapki i pogodzić się z rzeczywistością" - oświadczył. Przypomniał, że liberałowie domagają się całkowitego zrównania praw homoseksualistów, w tym także "oczywiście" prawa do adopcji.

Wypowiedź szefowej rządu skrytykowały ostro związki lobbujące na rzecz gejów i lesbijki. "Pani Merkel świadomie ustawia się na pozycji kolidującej z konstytucyjną zasadą równości" - powiedziała przewodnicząca niemieckiego Stowarzyszenia Lesbijek i Gejów.

Kierowana przez Merkel Unia Chrześcijańsko-Demokratyczna (CDU) jest podzielona w sprawie praw dla homoseksualistów. Szefowa rządu hamuje inicjatywy legislacyjne mające na celu rozszerzenie tych praw, czekając na decyzje Federalnego Trybunału Konstytucyjnego. W tym roku sędziowie TK dwukrotnie uznali skargi obywateli domagających się przyznania gejom nowych praw za uzasadnione, rozszerzając uprawnienia do adopcji i umożliwiając związkom partnerskim wspólne rozliczanie podatków. Poza CDU i jej bawarskim partnerem CSU wszystkie pozostałe reprezentowane w Bundestagu partie - SPD, Zieloni, FDP i Lewica - popierają całkowite zrównanie praw.

Kwestia adopcji dzieci przez pary homoseksualne jest jednym z niewielu tematów, w których Merkel twardo broni konserwatywnego stanowiska. W innych sprawach, w tym służby wojskowej, energii atomowej czy płacy minimalnej, szefowa rządu przeforsowała, często wbrew woli dużej części swej partii, postulaty opozycji.

Jednopłciowe związki partnerskie zalegalizowano w Niemczech w 2001 roku. Od tego czasu pary homoseksualne wywalczyły sobie wiele przywilejów, m.in. prawo do dziedziczenia. Pełne prawo do adopcji dzieci pozostaje punktem spornym.