Jej zadaniem jest zbadanie sytuacji różnych grup społecznych zamieszkujących Quebec i stopnia ich zintegrowania na różnych płaszczyznach. Badaniem objęta jest też kwestia tożsamości religijnej. Prymas Kanady złożył przed komisją osobiste memorandum dotyczące kwestii wolności religijnej w procesie społecznej integracji. Zawarł w nim tezę, że mieszkańcy Quebeku lepiej akceptowaliby i przyjmowali imigrantów, gdyby powrócili do wiary katolickiej. Tymczasem wielu Kanadyjczyków żyje w duchowej pustce, która powoduje zamęt wśród młodzieży, spadek przyrostu naturalnego i niechęć do zawierania małżeństw, a także zwiększenie liczby aborcji i samobójstw. „Nasze społeczeństwo potrzebuje powrotu ku swym głębokim wartościom duchowym oraz nowego przymierza między wiarą a powszechną kulturą” – stwierdził kard. Ouellet. Jego zdaniem w obecnej sytuacji imigranci stanowią bogactwo wnosząc w społeczeństwo Quebeku swe wartości kulturowe i religijne. Niezrozumiała jest przy tym wrogość, z jaką często spotyka się w kanadyjskich mediach Kościół katolicki. Zdaniem purpurata obecnie francuskojęzyczna Kanada potrzebuje większego szacunku dla wszystkich religii i nie ulegania laickim integrystom, którzy roszczą sobie pretensję do wyłączności w sferze publicznej.