Relacjom z judaizmem biskupi poświęcili też część swych obrad. Od 1977 r. Kościół katolicki uczestniczy w konsultacjach żydowsko-chrześcijańskich wraz z wieloma innymi wyznaniami chrześcijańskimi. Oceniając dotychczasowe doświadczenia na tym polu, biskupi uznali za stosowne nawiązanie bezpośrednich, dwustronnych relacji z judaizmem. W komunikacie ze zgromadzenia plenarnego episkopatu kanadyjscy biskupi wezwali też wiernych do ponownego odkrycia Humanae vitae. W ich przekonaniu encyklika Pawła VI okazała się tekstem profetycznym, zwłaszcza, jeśli weźmie się pod uwagę kryzys, jaki w ostatnich dziesięcioleciach przechodzi rodzina i małżeństwo. Nie jest więc ona po prostu zakazem antykoncepcji, jak zwykli ją nazywać jej przeciwnicy, lecz „zachętą do otwarcia się na wielkość, piękno i godność Bożego powołania do małżeństwa”. Profetyczną wizję Pawła VI rozwinął Jan Paweł II w swej teologii ciała. „Płciowość jest przyjazna człowiekowi – stwierdzają kanadyjscy biskupi. – Jest darem Boga. Bóg nam ją objawił i prosi nas, byśmy ukazywali jej wielkość i godność naszym współczesnym”.