Z informacji podanych wcześniej wynika, że strzelanina wywiązała się między policją afgańską a strażnikami z prywatnej ochrony zatrudnionymi przez Amerykanów.

Prezydent Afganistanu Hamid Karzaj powiedział, że byli oni zatrudnieni przez siły koalicji międzynarodowej i zażądał od Amerykanów ich wydania. Armia USA oświadczyła, że jej siły nie były zamieszane w ten incydent. Według agencji Reutera potyczka wywiązała się po tym, jak strażnicy weszli do biura prokuratora w Kandaharze i siłą wyprowadzili stamtąd jednego z więźniów. Tożsamości więźnia nie ujawniono, nie wiadomo też, dokąd został zabrany.

W wymianie ognia zginęło także kilku funkcjonariuszy policji - od pięciu do ośmiu, według różnych źródeł.

Kandahar leży na południu Afganistanu i uznawany jest za twierdzę talibów.