Promocja włoskiego tłumaczenia książki Andersona odbyła się dziś w Radio Watykańskim.

W telegramie wystosowanym w imieniu Ojca Świętego, kard. Tarcisio Bertone wyraził nadzieję, że książka przełożonego Rycerzy Kolumba rozbudzi w czytelnikach wierność Chrystusowi oraz hojne świadectwo ewangeliczne. Przewodniczący Papieskiej Rady ds. Świeckich, kard. Stanisław Ryłko określił ją mianem podręcznika laikatu katolickiego, który podejmuje trud budowania cywilizacji miłości. Zdaniem rzecznika prasowego Watykanu, ks. Federico Lombardiego dzieło to charakteryzuje się typową dla Amerykanów klarownością i kompetencją. Jest ono bardzo użyteczne w formacji laikatu. Zdaniem włoskiego jezuity szczególną wartość mają zamieszczone pod koniec każdego rozdziału pytania do refleksji.

Książka Carla Andersona okazała się bestsellerem w USA. Zawiera ona syntezę nauki Jana Pawła II i Benedykta XVI na temat cywilizacji miłości i stosuje ją do życia laikatu: w rodzinie, w zglobalizowanym świecie, w dziedzinie etyki rynkowej oraz obrony życia.

Dyrektor Watykańskiej Drukarni Wydawniczej, ks. Giuseppe Costa SDB wyraził przekonanie, że książka szefa największej organizacji laikatu katolickiego w świecie pozwoli czytelnikowi europejskiemu zapoznać się z bogactwem katolicyzmu amerykańskiego. Natomiast sam Anderson w wypowiedzi dla agencji Zenit wyjaśnił, że celem jego książki jest propagowanie nauczania Jana Pawła II i Benedykta XVI na temat cywilizacji miłości. Jest to istotna kwestia w toczących się obecnie dyskusjach na temat chrześcijaństwa i kultury w Europie.

W rzymskiej prezentacji książki szefa Rycerzy Kolumba wzięli też udział kardynałowie John Foley i Renato Martino oraz przedstawiciele korpusu dyplomatycznego przy Stolicy Apostolskiej.

W maju br. odbyła się w Galerii Porczyńskich w Warszawie polska prezentacja książki Carla Andersona. Wydanie to było pierwszym po amerykańskim oryginale.