Stolica Apostolska uznaje, że dokument wprowadzony do obiegu przez urzędnika brytyjskiego MSZ szydził z osoby Benedykta XVI i stąd stanowcza reakcja watykańskiego Sekretariatu Stanu.

Hasłem planowanej od 16-19 września pielgrzymki Ojca Świętego są słowa kard. Johna Henry’ego Newmana: „Cor ad cor loquitur” (Serce mówi do serca). Papież odwiedzi Edynburg, Glasgow, Londyn i Coventry, gdzie dokona beatyfikacji Newmana.

W czasie czterodniowej wizyty Benedykt XVI zostanie m.in. przyjęty przez królową Elżbietę II w pałacu w Holyroodhouse w Edynburgu i odprawi Mszę św. w Glasgow. W Londynie wygłosi przemówienie do przedstawicieli brytyjskiego życia obywatelskiego w ratuszu dzielnicy Westminster. Przewidziane jest spotkanie Ojca Świętego ze zwierzchnikiem Wspólnoty Anglikańskiej, arcybiskupem Canterbury Rowanem Williamsem w londyńskim pałacu Lambeth oraz modlitwa ekumeniczna w Opactwie Westminsterskim. W ostatnim dniu podróży Benedykt XVI będzie przewodniczył w Coventry beatyfikacji kard. Johna Henry Newmana.

Na przełomie czerwca i lipca 1982 r. Wielką Brytanię odwiedził Jan Paweł II.