Dowództwo wojsk NATO zaprzecza tym oskarżeniom i przekonuje, że w nocnym ataku siły międzynarodowe zabiły kilku rebeliantów i zatrzymały miejscowego dowódcę talibów.

Kontrowersyjną akcję przeprowadzono w czwartek przed świtem w prowincji Wardak, w opanowanym przez rebeliantów regionie Sajed Abad, gdzie afgańscy policjanci zapuszczają się jedynie wzmocnionymi siłami.

Według starszyzny ze wsi Zarin Chil amerykańscy żołnierze wdarli się do jednego z domów, zastrzelili trzech braci i aresztowali ich ojca. Według NATO zabici mężczyźni byli rebeliantami i "wykazywali wrogie zamiary"; nie podano więcej szczegółów.

"Siły szturmowe wyeliminowały zagrożenie zabijając mężczyzn. Po zabezpieczeniu budynku zatrzymano jednego podejrzanego" - podało NATO. Według starszyzny, przed wejściem żołnierzy USA do domu nie było żadnej walki.

W czwartek rano mężczyźni z wioski, w której przeprowadzono akcję zaczęli się zbierać na jej głównym placu, by zaprotestować przeciwko zabijaniu cywilów. Zablokowali główną drogę w okolicy i spalili dwie ciężarówki należące do prywatnej firmy ochroniarskiej. Policja nie interweniowała w obawie przed zamieszkami.

Jak podkreśla agencja Associated Press na opanowanych przez talibów terenach żołnierze sił międzynarodowych często mają problem z odróżnieniem rolnika od rebelianta. Mimo, że NATO stara się zmniejszyć liczbę zabitych cywilów to wciąż dochodzi do pomyłek. W pierwszej połowie obecnego roku siły międzynarodowe lub afgańskie zabiły 386 cywilów, w tym 41 podczas przeszukiwania podejrzanych budynków. (PAP)