Benedykt XVI zwrócił przy tej okazji uwagę, że wartości ewangeliczne zawsze umacniają tożsamość i ubogacają kulturę narodu. Przypomniał, że pierwsze świadectwa języka i literatury słoweńskiej to rękopisy modlitw oraz innych tekstów religijnych. Chrześcijańskie dziedzictwo wspierało Słoweńców w drodze do niepodległości po upadku reżimu komunistycznego. W tym trudnym okresie Stolica Apostolska była narodowi słoweńskiemu szczególnie bliska. Ojciec Święty życzył, by w kontekście dobrych wzajemnych relacji znalazły rozwiązanie problemy między Kościołem a państwem, jakie pozostały tam jeszcze po podpisaniu porozumienia konkordatowego przed 9 laty. Podkreślił przy tym stałe zaangażowanie Stolicy Świętej na rzecz godności i praw każdego człowieka i narodu.

Nowa przedstawicielka Słowenii przy Watykanie Maja Maria Lovrenčič Svetek ma 61 lat. Od 1973 r. pracuje w służbie dyplomatycznej, najpierw jugosłowiańskiej, a później słoweńskiej. W latach 2004-2008 reprezentowała swój kraj w Słowacji. Cztery dziesięciolecia (od 1971 r.) kariery dyplomatycznej ma też za sobą nowy ambasador Portugalii przy Stolicy Apostolskiej, 63-letni Manuel Tomás Fernandes Pereira. Wcześniej (w latach 1997-2003) pełnił tę samą funkcję w Republice Południowej Afryki, Lesoto i Botswanie.

Przyjmując nowego ambasadora Portugalii, Papież nawiązał do swej majowej wizyty w tym kraju i do dobrego przyjęcia, z jakim spotkały się tam jego słowa. Zaznaczył, że ma to również znaczenie społeczne. Tam, gdzie społeczeństwo wzrasta i ludzie umacniają się w dobru dzięki orędziu wiary, zyskuje na tym życie społeczne, a obywatele są bardziej gotowi służyć dobru wspólnemu.

Benedykt XVI przypomniał ciągłe zaangażowanie Stolicy Apostolskiej w służbie pełnemu rozwojowi człowieka i narodów. Podkreślił, że wszyscy winni być przekonani, iż przeszkody w tym rozwoju nie są tylko natury ekonomicznej. Zależy on od głębszych wartości moralnych i duchowych, które decydują o postawie człowieka względem siebie samego, innych ludzi i całego stworzenia.

Kiedy Kościół w Portugalii wpaja świadomość, że wartości te winny inspirować życie publiczne i osobiste, nie czyni tego ze względu na ambicje polityczne, ale pełniąc swą misję, powierzoną mu przez Chrystusa. Kościół zachęca wiernych, by w pełni podejmowali obywatelską odpowiedzialność i wraz z innymi rodakami przyczyniali się do dobra wspólnego. Lojalna, połączona z wzajemnym szacunkiem współpraca Kościoła i władz cywilnych może tylko przynieść pożytek portugalskiemu społeczeństwu – dodał Ojciec Święty.