Rury z gazem nie idą przez Polskę, ponieważ wybuchła "pomarańczowa rewolucja" na Ukrainie, a Polska zajęła bardzo twarde stanowisko, że nie zgodzi się na gazociąg przebiegający przez Polskę z ominięciem Ukrainy (planowano gazociąg przez Białoruś i Polskę). Strona polska uznała, że nie istnieje żadna alternatywna trasa omijająca nasz kraj, dlatego stwierdziła, że może dyktować Rosjanom warunki. Rosjanie przedstawili dwie alternatywne trasy - przez Bałtyk i przez Karpaty, które były absurdalnie drogie. Ze względu na rosnące nastroje antyniemieckie w polskiej polityce Niemcy zdecydowali ostatecznie, że dla własnego bezpieczeństwa lepiej będzie mieć rurę omijającą Polskę i Ukrainę.
Słowem, NS to wynik przeliczenia się Polski w naszej sile negocjacyjnej. Myśleliśmy, że trzymamy sąsiadów w garści, a okazało się, że jednak da się pompować gaz inną drogą, niż przez Polskę. Pozostaje nam moralne zwycięstwo, że nie zostawiliśmy Ukrainy samej sobie, nic ponad to.