Biblia bez archaizmów dobrze się sprzedaje
Najnowszy przekład Pisma Świętego odniósł sukces. Pierwszy nakład w ilości 10 tys. egzemplarzy rozszedł się już w tydzień po premierze. - donosi Kurier Lubelski.
Prace nad nową wersją językową Biblii trwały 12 lat. Wzięło w nich udział 85 naukowców z ośrodków akademickich w całej Polsce, w tym 10 biblistów z KUL - chwali się gazeta. Nowy przekład przypadł do gustu polskim czytelnikom - stwierdza. - Od strony językowej nie docierają do nas żadne negatywne uwagi - mówi ks. Wojciech Turek z redakcji biblijnej Edycji św. Pawła. - Ta wersja była długo oczekiwana przez społeczeństwo. Podczas tłumaczenia skupialiśmy się nie tylko na uwspółcześnieniu słownictwa, ale też na wiernym odtworzeniu biblijnych tekstów, które są mniej patetyczne, a często wręcz chropowate. - dodaje.
Tatry: Turysta spadł ze szlaku na Świnicę
Akcja ratownicza trwała w nocy, gdyż do wypadku doszło w niedzielę już po zmroku.
Minister obrony Chin: pokojowa reunifikacja zagrożona przez "separatystów"
Chińska armia jest gotowa siłą powstrzymać niepodległościowe dążenia Tajwanu
10 czerwca zniknie 7 milionów samochodów
Wykreślenie nieistniejących samochodów z CEPiK obniży średni wiek i liczbę samochodów w Polsce
Papież: Stańmy się chlebem łamanym dla innych
Eucharystia przypomina nam, że Jezus uczynił darem całe swoje życie.
Siostry służebniczki ofiarami tragicznego wypadku samochodowego
Biskup opolski prosi o modlitwę w intencji sióstr służebniczek NMP.
Abp Stanisław Budzik o pozytywnych stronach wiary Polaków oraz o grożących jej deformacjach
Rozmowa jest swego rodzaju mini „raportem o stanie wiary” Polaków.
