'Ojcze Nasz' w 9 językach

W warszawskich kościołach można zmówić "Ojcze Nasz" aż w dziesięciu językach. A wyspowiadać się nawet u Wietnamczyka - podaje Gazeta Wyborcza.

Litewskie "Teve musu" - Kiedyś Litwini w Warszawie mieli tylko śpiewy po litewsku, a przecież chcieli więcej - mówi ks. Robert Furman, który od dziesięciu lat prowadzi litewskie msze. - Ja sam pochodzę z Suwalszczyzny i po latach, kiedy udało mi się podciągnąć językowo, zdecydowałem się msze prowadzić. Poza pracownikami ambasady na msze przychodzą studenci ze Wschodu, mieszane małżeństwa nie tylko polsko-litewskie, ale np. litewsko-angielskie. Angielskie "Our Father" - Angielski to język światowy, więc w nabożeństwach uczestniczą też studenci z państw, w których językach nie ma w Warszawie mszy - tłumaczy Magda, studentka anglistyki UW, która jak tylko ma chwilę, wpada do kaplicy przy Radnej. - Czasem przychodzą ze mną koleżanki ze Stanów, ale bywali też Szwedzi czy Finowie. Włoskie "Padre nostro" Cotygodniowe msze po włosku prowadzi ojciec Bogusław. Przychodzi na nie do 40 osób. - Przecież tylu Włochów jest w Warszawie! Muszą mieć swoje miejsce! Wietnamskie "Cha cua chung con" Wietnamska społeczność w Warszawie jest bardzo duża. Opieką otoczył ich ks. Edward Osiecki. - Kiedyś nieudolnie próbowałem czytać po wietnamsku w czasie mszy. A wiem, że modlić się najlepiej we własnym języku. Sprowadziliśmy więc wietnamskiego ojca Joachima, który teraz co niedzielę odprawia mszę - mówi ks. Edward. Zaczynali w 1996 r. od 40 osób. Teraz bywa, że na msze przychodzi nawet 350. Koreańskiego "Ojcze Nasz" powtórzyć się nie da Kiedyś koreańskich parafian było bardzo wielu. Szczególnie za czasów świetności firmy Daewoo w Polsce. Tłumnie przybywali do Polski i tworzyli liczne wspólnoty. W tę niedzielę, jak zwykle na msze prowadzone przez księdza Koreańczyka przyjdzie pewnie sto osób.

«« | « | 1 | 2 | 3 | » | »»
Wiara_wesprzyj_750x300_2019.jpg

Autoreklama

Autoreklama

Kalendarz do archiwum

niedz. pon. wt. śr. czw. pt. sob.
25 26 27 28 29 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6
14°C Czwartek
wieczór
12°C Piątek
noc
9°C Piątek
rano
15°C Piątek
dzień
wiecej »