Tureckojęzyczna wersja Kompendium Katechizmu Kościoła Katolickiego ukaże się w czasie, gdy w tym kraju z wizytą przebywać będzie Ojciec Święty Benedykt XVI (28 listopada - 1 grudnia br.) - podał Nasz Dziennik.
Wydanie to zostanie sfinansowane przez międzynarodową organizację Pomoc Kościołowi w Potrzebie (Kirche in Not). Informacje o publikacji przygotowywanej na papieską pielgrzymkę zostały podane w czasie pobytu ks. bp. Luigiego Padovese, wikariusza apostolskiego Anatolii we wschodniej Turcji, w siedzibie Kirche in Not w niemieckim mieście Königstein. Ksiądz biskup, spotykając się z dziennikarzami, przypomniał, że Ojciec Święty przybędzie do tego kraju nie jako misjonarz, czego obawia się miejscowa prasa, ale aby rozmawiać z muzułmanami, rządem tureckim, a zwłaszcza z prawosławnymi, i oczywiście spotkać się z katolikami. Wikariusz apostolski podkreślił także doniosłość wykładu Ojca Świętego w Ratyzbonie, który należy odczytać jako wezwanie do dialogu oraz zwrócił uwagę na brak wolności religijnej w Turcji.
Na placu Żłobka przed bazyliką Narodzenia nie było tradycyjnej choinki ani świątecznych dekoracji.