To, na co mamy nadzieję, wykracza poza nasze siły

O tym, że wraz z wcieleniem Syna Bożego nadzieja weszła w świat - mówił dziś papież Franciszek podczas audiencji ogólnej. Swoją katechezę Ojciec Święty skoncentrował na wydarzeniach związanych z Bożym Narodzeniem. 

Franciszek zauważył, że gdy mówimy o nadziei, często odwołujemy się do tego, co nie jest w mocy człowieka, i co nie jest widzialne. „Rzeczywiście: to, na co mamy nadzieję wykracza poza nasze siły i nasze spojrzenie” - mówił Ojciec Święty. 

1


TŁUMACZENIE: 
„Ale Narodziny Chrystusa, zapoczątkowując odkupienie, mówią nam o innej nadziei, nadziei niezawodnej, widzialnej i zrozumiałej, bo opierającej się na Bogu. Przychodzi On na świat i daje nam siłę, by podążać wraz z Nim. W Jezusie Bóg podążą z nami.” 

Papież dodał, że dla chrześcijanina pokładanie nadziei oznacza pewność, że wraz z Chrystusem podąża do Ojca, który nas oczekuje. 



TŁUMACZENIE: 
„Ta nadzieja, jaką nam daje Dzieciątko z Betlejem proponuje pewien cel, dobre przeznaczenie dla teraźniejszości, ludzkości - zbawienie, szczęście dla tych, którzy powierzają się miłosiernemu Bogu.” 

Na zakończenie Franciszek zachęcił do kontemplacji żłóbka i przyjęcia Jezusa. Jak zauważył każde „tak” wypowiedziane przychodzącemu Jezusowi jest zaczynem nadziei.