Watykan: Jak Benedykt XVI mówi po polsku?
W biuletynie Biura Prasowego Stolicy Apostolskiej z niedzieli, 30 października, po raz pierwszy ujawniono fonetyczne zapisy tekstów wygłaszanych przez Benedykta XVI w językach, których nie zna. M. in. znalazły się tam, pozdrowienia skierowane do Polaków.
Fonetyczny zapis papieskiej wypowiedzi po polsku wygląda następująco: Serdetschnje posdrawjam Polakuf. Sblischa schje urotschistoschtsch Wschistkich Schwjentich. Dschenkujeme Bogu sa schwjatkuf wiare, ktusche sa dschitcha beli sjetnotscheni z H:ristusem w miwoschtschi, a dschisch utschestnitschoung wjego h:wale. Ich wstawjenniztwo i opjeze polezam wschistkich wiejaonzich. Spisany "ze słuchu" tekst brzmi: Serdecznie pozdrawiam Polaków. Zbliża się uroczystość Wszystkich Świętych. Dziękujemy Bogu za świadków wiary, którzy za życia byli zjednoczeni z Chrystusem w Miłości, a dziś uczestniczą w Jego chwale. Ich wstawiennictwu i opiece polecam wszystkich wierzących. Oprócz tekstu skierowanego do Polaków Biuro Prasowe Stolicy Apostolskiej ujawniło fonetyczny zapis słów adresowanych do Słoweńców.
Zjechać z Everestu: to marzenie dojrzewało latami
Andrzej Bargiel po zjeździe z Everestu na nartach bez użycia tlenu.
Francja: Dług publiczny sięgnął w drugim kwartale 115,6 proc. PKB
Dla porównania, w drugim kwartale 2024 roku było to 112 proc. PKB.
Wysyłamy drugi okręt w rejon flotylli z pomocą dla Strefy Gazy
Ruch na przejściach granicznych z Białorusią został częściowo przywrócony
Otwarte zostały też trzy kolejowe przejścia graniczne dla ruchu towarowe.
W spotkaniu z papieżem w Seulu spodziewamy się ok 2,5 tys. Polaków
W Polsce rozpoczęły się już przygotowania do 41. Światowych Dni Młodzieży (ŚDM).
"WSJ": Trumpa poinformowano, że Ukraina przygotowuje nową ofensywę
- napisał w środę amerykański "Wall Street Journal", powołując się na źródła.
