Krym: Pismo św. po tatarsku
"Allanyn Peigamberleri" czyli "Prorocy" - taki tytuł nosi tłumaczenie fragmentów Starego Testamentu na język Tatarów Krymskich, które po raz pierwszy ukazało się na Ukrainie.
Obejmuje ono fragmenty Księgi Rodzaju, Wyjścia, Ksiąg Królewskich, proroka Daniela, Księgi Hioba a także małe fragmenty Nowego Testamentu. Chodzi o teksty, które wspólnie czczą chrześcijanie i muzułmanie. Wydawca – Instytut Tłumaczeń Biblijnych – pod fragmentami Starego Testamentu umieścił odnośne perykopy Nowego Testamentu. Zdaniem inicjatorów edycji może się ona przyczynić do rozwoju dialogu chrześcijańsko-islamskiego na Ukrainie oraz wzbudzić wśród Tatarów Krymskich zainteresowanie całym tekstem Pisma świętego. Jego całościowe tłumaczenie trwa nadal.
O północy ze środy na czwartek otwieramy przejścia graniczne z Białorusią
... ogłosił premier Donald Tusk. Jeśli zajdzie potrzeba rząd ponownie je zamknie.
ONZ: rosyjskie władze systematycznie torturują ukraińskich cywilów
Śledczy ONZ przeprowadzili rozmowy z 216 cywilami zwolnionymi od czerwca 2023 r.
Palestynę uznaje już większość państw członkowskich UE
Izrael osiąga skutek odmienny od zamierzonego. Czy to nagroda dla Hamasu?
USA: Prezydent Nawrocki spotkał się z Sekretarzem Generalnym ONZ
Jeśli nie uda się blokada umowy z Mercosurem, trzeba będzie zabezpieczyć rolników
