Poważny błąd generała McChrystala

W wypowiedziach dla magazynu 'Rolling Stone' generał i jego współpracownicy używają gry słów, wykorzystując podobieństwo wymowy nazwiska "Biden" do zwrotu "bite me" (ang. odczep się, idź do diabła). Materiał-sylwetka McChrystala został napisany na podstawie trwających kilka tygodni wywiadów oraz wspólnych podróży z najbliższymi współpracownikami dowódcy.

Mowa jest w nim m.in. o "rozczarowaniu" generała pierwszym spotkaniem z prezydentem Barackiem Obamą w zeszłym roku. McChrystal wyznaje również, że czuł się "zdradzony" przez ambasadora USA w Afganistanie Karla Eikenberry'ego podczas debaty w zeszłym roku w Białym Domu na temat strategii w Afganistanie. Doradca Obamy ds. bezpieczeństwa narodowego James Jones został nazwany "błaznem".

"Z troską przeczytałem tę sylwetkę generała Stanleya McChrystala w nadchodzącym numerze magazynu 'Rolling Stone'. Sądzę, że generał McChrystal popełnił znaczny błąd i wykazał się w tej sprawie złą oceną sytuacji" - napisał Gates w oświadczeniu.

Szef Pentagonu odnotował, że McChrystal przeprosił go już i przeprasza innych, wymienionych we wspomnianym artykule.

McChrystal został wezwany na środę do Białego Domu, by wytłumaczyć się z wypowiedzi dla magazynu "Rolling Stone". W Waszyngtonie trwają spekulacje czy generał zostanie zwolniony ze stanowiska za niesubordynację. Do dymisji podał się już doradca McChrystala do spraw mediów Duncan Boothby.