Kościół wstrząśnięty

Szkocki biskup John Mone, ordynariusz diecezji Paisley, bardzo ostro i zdecydowanie skrytykował praktykę rządu brytyjskiego odnoście azylantów, polegająca na trzymanie dzieci azylantów, nawet pięcioletnich, w miejscach, które nazywa się "więzieniem środowiskowym". Biskup Mone, który jest przewodniczącym Szkockiej Komisji Sprawiedliwości i Pokoju, po odwiedzeniu takiego miejsca niedaleko Strathaven był zaszokowany i określił taką praktykę jako "hańbiącą i niedopuszczalną". Jedno z dzieci ze łzami w oczach zapytało go: Dlaczego jesteśmy w więzieniu, nie zrobiliśmy przecież nic złego? I biskup, jak sam powiedział, nie miał odpowiedzi. Teren, na którym przetrzymuje się właściwie nieznaną liczbę dzieci, otoczony jest drutem kolczastym uniemożliwiając jakikolwiek kontakt z ludźmi na zewnątrz. Rodzice tych dzieci są badane w urzędach, bowiem starają się uzyskać status azylu. Biskup Mone napisał list do sekretarza szkockiego parlamentu Davida Blunketta i wszystkich parlamentarzystów, którzy należą do jego diecezji wyrażając swoje głębokie zaniepokojenie. Jego petycja wzywająca do zaprzestania praktyki izolowania w ten sposób dzieci była rozdawana w niedzielę w parafiach.