Mam nadzieję, że Rosjanie również kochają swe dzieci

Sting na początku nagrania mówi: "Przez wiele lat rzadko śpiewałem tę piosenkę, odkąd została napisana, ponieważ nigdy nie sądziłem, że będzie ona znowu odpowiednia. Ale w świetle krwawej i żałośnie błędnej decyzji jednego człowieka, by najechać spokojnego, niegroźnego sąsiada, piosenka jest po raz kolejny apelem o nasze wspólne człowieczeństwo. Dla odważnych Ukraińców walczących z tą brutalną tyranią, a także dla wielu Rosjan, którzy protestują przeciwko temu aktowi przemocy mimo groźby aresztowania i więzienia – My wszyscy kochamy nasze dzieci. Niech ta wojna się skończy".

Odesa Film Studio Sting: «HELP UKRAINE» (2022) News of Ukraine

Poniżej tłumaczenie piosenki ze strony tekstowo.pl

Rosjanie

W Europie i Ameryce narasta uczucie histerii
W odpowiedzi na wszystkie groźby
Zawarte w retorycznych mowach Sowietów
Pan Chruszczow powiedział "Pogrzebiemy was"
Nie podpisuję się pod tym punktem widzenia
Byłoby głupstwem zrobienie takiej rzeczy
Jeśli Rosjanie również kochają swe dzieci

Jak mogę uchronić mego małego synka
Przed śmiertelną zabawką Oppenheimera?
Nie ma monopolu na zdrowy rozsądek
Po żadnej stronie Żelaznej Kurtyny
Łączy nas ta sama biologia
Niezależnie od ideologii
Wierzcie mi, gdy wam mówię
Mam nadzieję, że Rosjanie również kochają swe dzieci

Nie było w historii takiego precedensu
Który dałby prezydentowi tekst do przemowy
Nie ma czegoś takiego jak wojna, którą można wygrać
To kłamstwo, w które już więcej nie wierzymy
Pan Reagan mówi "Ochronimy was"
Nie podpisuję się pod tym punktem widzenia
Wierzcie mi, gdy wam mówię
Mam nadzieję, że Rosjanie również kochają swe dzieci

Łączy nas ta sama biologia
Niezależnie od ideologii
Co może nas ocalić, mnie i ciebie
To jeśli Rosjanie również kochają swe dzieci