Deklaracja o chrześcijańskich korzeniach Europy

- Wraz z arcybiskupem Chrystodulosem doszliśmy do wniosku, że jako prawosławni uczestnicy Unii Europejskiej, winniśmy zabrać głos w sprawie wartości chrześcijańskich w Unii Europejskiej, szczególnie w przygotowywanej konstytucji – tłumaczył zebranym metropolita Sawa, zwierzchnik Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego. - Święci Cyryl i Metody z Bizancjum, do Europy przynieśli chrześcijaństwo. Chrześcijaństwo rozwijało się na Wschodzie i to Wschód oświecił Zachód. Tak, jak ziemię ze wschodu oświeca słońce, tak jawnością nauki Chrystusa został uświęcony Zachód. Dzisiaj narody, które zwą się chrześcijańskimi, łączą się, chcą ze sobą pracować, a nie walczyć. To, że czasem są różne podejścia do określeń chrześcijańskich, należy przyjmować jako pokusę. Dlatego uczniowie Chrystusa muszą zabrać swój głos. My to czynimy dzisiaj, wobec wszystkich tu zebranych, braci z różnych krajów. Pragniemy swój głos ogłosić i skierować do tych, którzy (odpowiadają) za całą kulturę Unii Europejskiej. Deklarację odczytano w dwóch językach – polskim i greckim. Poniżej za www.cerkiew.pl i www.powiat.hajnowka.pl publikujemy treść deklaracji: Deklaracja o chrześcijańskich korzeniach Europy Ogłoszona z okazji wizyty Zwierzchnika Greckiego Kościoła Prawosławnego w Polsce Historia duchowości jednoczącej się Europy od jej powstania oparta jest na chrześcijańskich korzeniach i wielokulturowości narodowej. Przeto pragniemy ponownie dać świadectwo o niepodważalności tych wartości. Wspominamy wielki wkład Bizantyjskiej Hellady w duchową cywilizację Słowian poprzez misję św. Cyryla i Metodego, dzięki którym słowiański świat został przeniknięty wiarą w prawdziwego Boga w Trójcy Świętej Wysławianego. Święci Bracia przynieśli Słowianom światło Chrystusowe, przeprowadzając ich chrystianizację i dając im cywilizację. Dzisiaj Grecki Autokefaliczny Kościół Prawosławny i Polski Autokefaliczny Kościół Prawosławny wraz z innymi Prawosławnymi Kościołami, przypominają zjednoczonej Europie o potrzebie uznania znaczenia tożsamości chrześcijańskiej dla większości Europejczyków. W dobie rozwijającego się dialogu międzykulturowego wartości chrześcijańskie stanowią gwarancję jego prawidłowego rozwoju. Narastająca promocja działań integracyjnych w strukturach Unii Europejskiej, ma swe korzenie w myśli chrześcijańskiej. Wyrażamy nasze głębokie przekonanie o tym, jak wielkie znaczenie ma zachowanie i świadczenie o duchowo chrześcijańskim dziedzictwie Europy w celu osiągnięcia sukcesu w procesach integracji. To właśnie Pan nasz jako Pierwszy posłał Swoich Apostołów do wszystkich narodów i to właśnie Święty Duch – Parakletos powołał wszystkie narody do jedności w różnorodności i bogactwie ich języków i kultur. Od samego początku Kościoła była to idea, mająca zaczątek w cudzie Pięćdziesiątnicy, która przeobraziła Imperium Rzymskie w chrześcijańską społeczność zwaną Europą. Fakt przystąpienia do Unii Europejskiej nowych państw kultury bizantyjskiej przywrócił Unii Europejskiej to bogactwo cywilizacji, które Europa posiadała u swych początków i w okresie pierwszego Millenium kultury chrześcijańskiej. Dzisiaj Prawosławie, opierając się na swych niezachwianych wartościach chrześcijańskich, przynosi Europie optymistyczną perspektywę integracyjnego sukcesu. Europa nie może o tym zapominać. Korzystając z okazji naszego spotkania w Polsce, Zwierzchnicy Greckiego Kościoła Prawosławnego i Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego wraz z pełnią naszych Kościołów Lokalnych, dajemy świadectwo wobec wszystkich mieszkańców Unii Europejskiej i całego Globu o Panu naszym Jezusie Chrystusie, o Jego zbawiennej dla ludzkości nauce, o jej bogactwie duchowym i kulturowym, o naszej tradycji i obyczajach, które leżą u podstaw jednoczącej się ponownie Europy. Niech Bóg błogosławi liderów zintegrowanej Europy, wszystkie należące do niej kraje i narody. Niech zachowa ją w pokoju dla dobra całej ludzkości. Pamiętajmy o naszych chrześcijańskich korzeniach, które uczyniły Europę kontynentem cywilizowanym i duchowym. Pozdrawiamy wszystkich mieszkańców Unii Europejskiej, życząc wszystkim wielu łask Bożych. † Chrystodulos Arcybiskup Ateński i całej Grecji † Sawa Prawosławny Metropolita Warszawski i całej Polski Podpisano w Hajnówce – Polska, 18 maja 2007