"Bóg nie taki straszny" contra "Bóg urojony"

Inspiracją do napisania tej książki była praca Dawkinsa "Bóg urojony", wydana w Polsce przed dwoma laty przez wydawnictwo CiS. W opinii Porębskiego, ta książka może wyrządzić wiele zła nie tylko czytelnikom wierzącym, ale również niewierzącym. "Autor zarzuca Dawkinsowi głównie literalne odczytywanie i cytowanie Biblii, w wyniku którego powstał nieprawdziwy obraz Boga" - czytamy w nocie wydawcy.

Według ks. Kudasiewicza, Porębski "genialnie uchwycił podstawowy błąd metodologiczny Dawkinsa; takie odczytywanie współczesna hermeneutyka biblijna nazywa +fundamentalizmem biblijnym+, który został przez Kościół odrzucony w dokumencie +Interpretacja Pisma Świętego w Kościele+ 1993 roku". Dokument ten został wydany przez Vocatio w Warszawie.

Zdaniem Porębskiego, aby zrozumieć i właściwie odczytać "Stary Testament", należy posiadać odpowiednią wiedzę. Trzeba poznać środowisko, w którym była redagowana Biblia, zwyczaje i mentalność Żydów, ich historię, prawo, literaturę, gatunki i formy literackie, źródła zapożyczone od sąsiednich narodów, sposób formułowania myśli przez mówców, autorów, proroków, itp.

W swojej książce Porębski komentuje wszystkie księgi Starego Testamentu wedle współczesnej wiedzy. Wprowadził do tekstu wiele własnych przemyśleń - m.in. ontologiczny dowód istnienia Boga, dla którego punktem wyjścia jest autookreślenie, a także sposób przebóstwienia istot człekopodobnych na bazie ewolucji człowieka.

Autor podejmuje też dyskusję nad przypadkowością autorów "Pisma Świętego", odczytuje i akcentuje uniwersalizm biblijny, rozszerza znaczenie i zakres natchnienia Bożego - przyrównując je do łaski, akcentuje ludzką potrzebę opracowania "Pisma Świętego" oraz sposób, w jaki Bóg wkroczył w to działanie.

Porębski wyjaśnia ponadto, dlaczego w "usta" Boga autorzy Pisma wprowadzili własne, okrutne prawa żydowskie. Wiele wątków nazywa wprost "nadużyciem". Autor jest przekonany, iż "Bóg przez to, że jest dobry i miłosierny, nikogo nie karze". Dokonuje również próby tłumaczenia tajemniczych słów Chrystusa do Marii Magdaleny: "Nie dotykaj mnie, Mario, nie dotykaj" - informuje wydawca.

Prof. Kudasiewicz podkreśla, że to pierwsza książka po polsku, "która podejmuje rzeczową polemikę z osławionym elaboratem Dawkinsa". Napisana została językiem prostym i konkretnym, dobrze wprowadza w świat historii i teologii "Starego Testamentu".

60-letni Paweł Porębski - geofizyk informatyk z Krakowa - jest także autorem wydanej w zeszłym roku książki "Rzeczywistość w świetle nauki, filozofii i wiary".