Mistyczka na ekranach

Reżyserką filmu „Wizja” jest Margarethe von Trotta, która kiedyś występowała w filmach Volkera Schlöndorffa i Rainera Wernera Fassbindera, z czasem zaś – z powodzeniem - zajęła się pisaniem scenariuszy i reżyserią. To właśnie jej film pt. „Czas ołowiu” zdobył w 1981 roku statuetkę Złotego Lwa na Festiwalu Filmowym w Wenecji.

 

Zapytana przez dziennikarzy portalu Evangelisch.de skąd pomysł, by przybliżyć współczesnym widzom postać urodzonej w 1098 roku Hildegardy z Bingen, von Trotta stwierdziła, że między innymi z fascynacji Kościołem katolickim. Reżyserka przyszła na świat w protestanckiej rodzinie, ale od najmłodszych lat przyjaźniła się z katoliczkami i często w dzieciństwie zaglądała do świątyń rzymskokatolickich, gdzie zachwycił ją „wspaniały teatr” barw, rytuałów i woni kadzidła, których w ascetycznych wnętrzach protestanckich świątyń nigdy nie było jej dane zaznać.

 

Innym z argumentów przemawiającym za nakręceniem filmu o Hildegardzie był niepokorny charakter uznawanej za świętą mniszki, która potrafiła karcić i napominać papieży i monarchów. Margarethe von Trotta słynie z tego, że w swoich filmach ukazuje silnie wyemancypowane kobiety, które próbowały zmieniać świat. Jedną z jej wcześniejszych bohaterek była Róża Luxemburg, teraz zaś przyszła pora na słynną kompozytorkę i pierwszą piśmienną lekarkę, której teorie dotyczące ludzkiego zdrowia do dziś pozostają aktualne.

 

Przeprowadzająca rozmowę Sabine Horst, zwraca także uwagę na niezwykłą „malarskość filmu”, która wynika z faktu, iż twórcy „Wizji” pragnęli wiernie oddać klasztorne, średniowieczne realia. Niezliczona ilość kadrów inspirowana jest ówczesnym malarstwem oraz ilustracjami z zachowanych do dziś manuskryptów, które von Trotta studiowała przed rozpoczęciem zdjęć. 

Andreas Kilb - publicysta „Frankfurter Allgemeine Zeitung”, zarzuca filmowi statyczność, natomiast reżyserka wyjaśnia portalowi Evangelisch.de, iż była ona jak najbardziej zamierzona, a aktorzy od początku byli tak filmowani, by przypominali gotyckie rzeźby i posągi.

 

W rolę Hildegardy z Bingen wcieliła się Barbara Sukowa - ulubiona aktorka von Trotty. Czy film, którego tytuł w oryginale brzmi „Vision - Aus dem Leben der Hildegard von Bingen” wejdzie na ekrany polskich kin – jeszcze nie wiadomo. Póki co, w internecie, można obejrzeć jego niemieckojęzyczny zwiastun, który prezentujemy poniżej.