Mały Princ, czyli Mały Książę w śląskiej godce
Przekładu jednej z najbardziej znanych książek dla dzieci i dorosłych na gwarę podjął się Grzegorz Kulik.
Wydawcą "Małego Princa" jest Wydawnictwo Media Rodzina.
"Niczym sie niy widzi tak dobrze, jak sercym. To, co nojważniyjsze, tego ôczy niy widzōm" - czytamy w tym przekładzie powiastki, której autorem jest francuski pisarz Antoine de Saint-Exupéry.
Śląski przekład książki zawiera specjalny słowniczek, do "Małego Princa" dołączony jest także audiobook, czyta: aktor i reżyser Mirosław Neinert.
"Małego Księcia" przetłumaczono już na ponad 300 języków i dialektów.
aktualna ocena | |
głosujących | |
Ocena |
bardzo słabe |
słabe |
średnie |
dobre |
super |
Prezydent Nawrocki ograniczy wizytę na Węgrzech po spotkaniu Orbana z Putinem
Karol Nawrocki weźmie udział jedynie w szczycie prezydentów Grupy Wyszehradzkiej.
Leon XIV i Bartłomiej I razem w modlitwie: mocny apel o jedność chrześcijan
Chrześcijanie w Turcji: mozaika Kościołów nad Bosforem
Leon XIV spotkał się z przywódcami Kościołów i wspólnot chrześcijańskich.
Z Kalifornii wystartowała rakieta Falcon 9 z polskimi satelitami
Pozasądowa egzekuzja na Zachonim Brzegu?
Zastrzeleni mężczyźni mieli podniesione ręce i nie byli uzbrojeni.
Standerski: kod źródłowy mObywatela zostanie opublikowany w całości 29 grudnia
Ten krok może znacząco zwiększyć zaufanie do rządowej aplikacji.
Liban: Hezbollah zapowiada zemstę
Przywódca Hezbollahu: mamy prawo odpowiedzieć Izraelowi na zabójstwo szefa naszego sztabu.
