Brytyjczycy i Francuzi o pielgrzymce

„The Independent” wspomina o jego przymusowej przynależności do Hitler Jugend w latach młodości. Dziennik przywołuje słowa Papieża, w których zapowiedział, że odwiedzając obóz w Auschwitz, będzie szczególnie myślał o tym, jak możliwe było takie poniżenie godności człowieka. Z kolei „The Guardian” pisze, że wizyta w Polsce jest dla obecnego Papieża „złożeniem hołdu swojemu poprzednikowi oraz promocją polsko-niemieckiego pojednania”. Komentator dziennika twierdzi, że podróż Benedykta przypomina o fakcie „niemieckiej okupacji Polski w czasie wojny i o zbrodniach nazistowskich”. Zwraca uwagę na hołd, jaki Papież złożył powstańcom getta warszawskiego. Pisze, że przejeżdżając w pobliżu tego miejsca „pobłogosławił ponad 40 podeszłych wiekiem Polaków, którzy ryzykowali własne życie, pomagając Żydom w czasie wojny”. Dziennik podkreśla również, że Polakom nie przeszkadza wcale –wbrew obawom części komentatorów - narodowość nowego Papieża. „The Times” natomiast uznał, że Papież „zbulwersował polską społeczność żydowską, nie zatrzymując się, by oddać hołd ofiarom powstania przeciw nazistom w getcie warszawskim”. Autor komentarza powołuje się na słowa hierarchów kościelnych, którzy mieli powiedzieć, że w planie pobytu pierwszego dnia nie było miejsca na spontaniczne zatrzymanie się Papieża. Dalej sugeruje, że to „ultra-nacjonalistyczny rząd” w Polsce uznał, że nie byłoby właściwe, gdyby Benedykt XVI „złożył hołd specjalnie żydowskim ofiarom bardziej niż polskim partyzantom.” Francuski „Le Figaro” pisze, że „druga zagraniczna podróż Benedykta XVI nie jest po prostu podróżą sentymentalną” śladami Jana Pawła II. Dziennik zwraca uwagę na apel Papieża, wygłoszony na lotnisku, o pogłębienie wiary. Autor pisze o przemówieniu Ojca Świętego do duchowieństwa „w kraju, gdzie zaangażowanie polityczne księży jest kontrowersyjne”. Jego zdaniem, Papież „odpowiedział [w ten sposób –J.D] na apel części polskiego Episkopatu, który chciał, aby [Papież] zajął stanowisko działalności politycznej Radia Maryja”. Francuski dziennik katolicki „La Croix”, komentując dzisiejsze wydarzenia na Placu Piłsudskiego, pisze, że „wierni w Polsce nie zapomnieli Jana Pawła II (…), ale ciepło przyjęli swojego nowego papieża, który odprawił Mszę św. w dużej części w języku polskim.”