Polaków nie uda się zlituanizować

"Polacy nie są Litwinami, ale społeczność polska nie jest obcym ciałem. Większość Polaków mieszka tu (na Litwie) od stuleci. Należy pogodzić się z tym, że nie uda się ich zlituanizować, jak nie udało się zrusyfikować Litwinów w okresie radzieckim. Oni (Polacy) nie stanowią zagrożenia dla Państwa Litewskiego. Nie należy więc uważać ich za wrogów, a spełnienia ich uzasadnionych żądań - za schlebianie" - napisał Girnius.

W ubiegłym tygodniu litewski parlament odrzucił rządowy projekt ustawy zezwalającej m.in. litewskim Polakom na zapis swego nazwiska w oryginalnej formie. Podstawowym argumentem na rzecz odrzucenia projektu było troska o język litewski.

Rządowego projektu ustawy o pisowni nazwisk w Sejmie nie poparli m.in. minister spraw zagranicznych Audronius Ażubalis i przewodnicząca Sejmu Irena Degutiene.

Zdaniem publicysty, "Polakom należy przyznać prawo do zapisu swego nazwiska w oficjalnych dokumentach w wersji oryginalnej". "Dlaczego wbrew woli ludzi ich nazwiska są pisane po litewsku?" - pyta Girnius.

Przypomina, że w okresie międzywojennym, za czasów prezydenta Antanasa Smetony, "gdy władza wyrażała szczególną troskę o los języka litewskiego, Polacy mieli prawo do zapisu swego nazwiska po polsku".

Według publicysty, dla niektórych obecnych litewskich działaczy walka o język litewski jest jedynie przykrywką do głoszenia antypolskich poglądów. Girnius odnotowuje też, że "Litwini obecnie niezbyt lubią swoich sąsiadów, (...) narasta skłonność do zamykania się w sobie i powszechne staje się podejrzliwe spojrzenie na świat". "Taką formę nacjonalizmu promują niektórzy politycy, przedstawiciele rzekomej elity" - napisał Girnius.