Boże Narodzenie dobrze znane?

W piśmie przypomniano, że Europejski kalendarz szkolny jest publikowany od siedmiu lat. Porusza on szereg zagadnień dotyczących takich kwestii jak ochrona konsumentów a także inne sprawy, które mogą zainteresować uczniów w wieku 15-18 lat. Jest on rozpowszechniany na prośbę nauczycieli. Obecna jego wersja dotyczy roku szkolnego 2010/2011, a nie roku kalendarzowego 2011. Zawiera on między innymi agendę, która jednakże nie wylicza systematycznie świąt religijnych czy narodowych.

Wskazuje w każdym tygodniu na ciekawy fakt, o którym wie nie każdy z uczniów, choć może on być dla tej grupy wiekowej ciekawy. Wskazuje na przykład czym się różni Rada Europejska od Rady Europy, porusza sprawę przemytu ludzi, czy przypomina mowę Martina Luthera Kinga przed Pomnikiem Lincolna w Waszyngtonie. Ponieważ Kalendarz jest dostosowany do różnych kontekstów narodowych, wymienione w nim wydarzenia mogą się różnić w poszczególnych państwach członkowskich.

Wśród wymienionych faktów są też niektóre wydarzenia religijne, o których mogą nie wiedzieć młodzi Europejczycy. Ponieważ Kalendarz nie ma zamiaru uwzględniać kompletnej agendy, nie wymienia świąt religijnych czy wydarzeń takich jak Boże Narodzenie, o których ogólnie w Europie wiadomo, i które należą do dziedzictwa europejskiego. Komisja wyraża ubolewanie, że ta niekonsekwencja spowodowała nieporozumienia i natychmiast podejmie działania – zapewnia komisarz Dalli, prosząc COMECE o poinformowanie o tym dziennikarzy i opinię publiczną.